Компьютерный сленг - сленг, созданный и используемый некоторыми пользователями персональных компьютеров. Данные сленговые выражения используются в непосредственном межличностном общении, электронных переписках и блогах 0-9 0 / 1 - Нет/Да, соответственно выражениям False/True в программировании или двоичной системе исчисления 10x — (англ. Thanks) спасибо 14AA41 — (англ. One for All and All for One) один за всех и все за одного 2 — (англ. to — к, до, в) указание направления, обращение(например: 2 имя) 2U2 -(англ. To you too Для вас 3.14 — замена слога «пи» (иногда применяется для эвфемизации матерных выражений) <3 -(англ. Love (a sideways heart) - Любовь (боковое сердце) 4 — (англ. for — для) например, «4U» — (англ. for you) «для тебя» @TEOTD — (англ. At The End Of The Day) — в конце концов, в итоге (буквально — «в конце дня») :) - улыбка (смайл) A ASCII art (А?ски-арт, э?ски-арт) — искусство рисования с использованием лишь текстовых символов ASCII AFAIK — (англ. as far as I know) насколько я знаю AFAIR — (англ. as far as I remember) насколько я помню AFK — (англ. away from keyboard) отошёл (имеется ввиду, что пользователь в данный момент не у компьютера) AKA — (англ. also known as) также известен как, он же. ANY1 — (англ. anyone) кто-нибудь AOP — (англ. authorized operator) авторизованный оператор, иногда автоматически авторизуемый оператор (IRC) ASAP (англ. as soon as possible) как можно быстрее ACK (англ. acknowledge) 1. подтверждение своего присутствия 2. шутливое всклицание, выражающее возмущение ASL — (англ. Age/Sex/Location) возраст / пол / местонахождение (обычно, это для начала знакомства) ASLMH — (англ. Age/Sex/Location/Music/Hobbies) возраст / пол / местонахождение / музыка / хобби (обычно это запрос при знакомстве) ATM — (англ. at the moment) в этот миг, сейчас AAMOF - (англ. as a matter of fact) на самом деле B b4 — (англ. before) до BB — (англ. Bye-bye) до свидания! BBS — (англ. be back soon) скоро вернусь BBL — (англ. be back later) потом вернусь (ещё вернусь) BCNU — (англ. be seeing you) увидимся Bgg — (Шаблон:Чат) а также(ggg)-смех Black art — программирование с использованием недокументированных приёмов Black magic — работающий программный код неясного устройства BMN — (англ. but maybe not)) а может, и нет BOFH — Bastard Operator From Hell (Адский Оператор-ублюдок), герой одноименной серии рассказов. BRB — (англ. be right back) скоро вернусь (вернусь через минуту) BSoD — (англ. Blue Screen of Death) синий экран смерти (название, которое получил экран с сообщением об ошибке в операционных системах семейства Windows, так как он синего цвета) BTDTGTTSAWIO — (англ. been there, done that, got the t-shirt, and wore it out) был там, сделал это, получил футболку и износил ее BTW — (англ. by the way) кстати (между прочим) BYE? — (англ. Bye) разьединяемся? (это стандартный способ окончания сеанса связи; человек на противоположном конце либо передаёт BYE в качестве подтверждения конца сеанса, либо игнорирует и продолжает разговор дальше) C C4 — язык программирования C#. (аналогия C++ — «Си плюс плюс», «Си два плюса»; C# — «Си четыре плюса» или «Си четыре») CU l8r — (англ. see you later) увидимся позже CUL — (англ. see you later) увидимся позже cya — (англ. see you around, американский сленг: see ya) увидимся E ENQ? — вы заняты? (в ответ ожидается ACK или NAK) EViruS — тип вируса, заражение которым, как правило, происходит через веб-формы (также в своё время в компьютерном андеграунде было принято давать подобные ники избранным вирусописателям) EZ — (англ. easy) самое мощное психологическое воздействие на убитого врага в многопользовательских онлайн играх F FAQ — (англ. frequently asked questions) часто задаваемые вопросы (подразумевается список «вопрос—ответ»), аналог (в русском языке) — «ЧАВО» (частые вопросы) FYA — (англ. for your amusement) чтобы вас развлечь FYI — (англ. for your information) к вашему сведению FFS — (англ. for fuck's sake) матерный аналог выражения «во имя всего святого» FTW — (англ. for the win) для победы, за победу G G2G — (англ. got to go) пора уходить GA — (англ. go ahead) только после вас (в ситуации, когда два человека пытаются одновременно вводить текст; уступка права первенства собеседнику) GG — (англ. good game) благодарность за хорошую игру GJ — (англ. good job) хорошая работа! (похвала) GL — (англ. good luck) удачи! H HF — (англ. have fun) веселой игры. часто употребляется вместе с GL (GL&HF!) HTH — (англ. hope this helps) надеюсь, это поможет I IIRC — (англ. if I remember correctly) если мне не изменяет память IMCO — (англ. in my considered opinion) по моему обдуманному мнению IMHO — (англ. in my humble opinion) по моему скромному мнению (ИМХО) IMNSHO — (англ. in my not so humble opinion) по моему не такому уж и скромному мнению IMO — (англ. in my opinion) по моему мнению Imba — (англ. imbalanced) используется при указании на некоторые игровые возможности (обычно в онлайновых играх), нарушающие 'игровой баланс' K KISS — (англ. keep it simple, stupid!) «проще, глупец!» (принцип программирования: не усложняй то, что и так хорошо работает) L lawl — см. LOL LMAO — (англ. laughing my ass off) дико смеяться LOL — (англ. laughing out loud, lots of laughing, lamer on-line) громко смеюсь (не обидный смех), ламер в сети. LU — (англ. love you) люблю тебя M m8 — (англ. mate) товарищ; напарник MCSE — (англ. Microsoft Certified Systems Engineer) Консультант по «Сапёру» и эксперт по пасьянсу (Minesweeper Consultant & Solitaire Expert). miss — промахнулся. Часто имеется ввиду, что сообщение отправил не туда (не в то окно, не на тот канал,…) MORF — (англ. male or female) мужчина или женщина? N NE1 — (англ. anyone) также как ANY1 употребляется в значении «кто-нибудь» NFC — (англ. No Further Comments) Я все сказал NH — (англ. nice hand) В многопользовательском покере — хорошие карты, хороший расклад. O OIC — (англ. oh, I see) понял OMG — (англ. oh, my God) «о, Господи» — выражает удивление OMFG — (англ. oh, my fucking God) то же что «OMG», только матерное OMW — (англ. On my way) «уже в пути» — сообщает кому-либо что вы уже вышли и направляетесь в назначенное место, используется в онлайн играх ORLY — (англ. oh really) «неужели» (как правило, ответом служит «YA RLY», а за этим уже следует «NO WAI») P PPC — (ПиПиЦэ см. ППС) пипец PTFM — (pay the fucking money) заплати и не мучайся R R — (англ. are) ROTF — (англ. rolling on the floor) катаюсь по полу (в «то» время употреблялось наравне с ROTFL) ROTFL, ROFL — (англ. rolling on the floor laughing) катаюсь по полу от смеха RTFM — (англ. read the following (fucking, fine) manual) читай прилагающееся (долбаное, хорошее) руководство; иными словами, не задавай вопросы, ответы на которые уже есть в FAQ или в инструкции S STFU — (англ. shut the fuck up) грубое «заткнись» STFW — (англ. search the fucking Web) поищи информацию в сети SNAFU — (англ. situation normal, all fucked up) ситуация под контролем, все затраханы до предела (используется в онлайн-играх после удачного завершения какого-либо сложного действия) T THX — (англ. thanks) спасибо TFHAOT — (англ. thanks for help ahead of time) заранее благодарю TLDR — (англ. too long, didn't read) слишком длинный [постинг], не прочитал TTFN — (англ. ta-ta for now) на сегодня всё? TTKSF — (англ. trying to keep a straight face) стараюсь удержаться от улыбки TTYL — (англ. talk to you later) поговорим позже (при прощании) TYVM — (англ. thank you very much) большое спасибо THFG — (англ. thanks for game) спасибо за игру U U — (англ. You) — ты или вы UT — (англ. You there) ты на месте? UW — (англ. you're welcome) всегда пожалуйста V Voodoo programming - программирование без чёткого понимания языка или основ программирования; в результате программа обычно не работает, либо работает, но автор не может объяснить как W W8 — (англ. Wait) Подожди WB — (англ. welcome back) рад, что ты вернулся WBR — (англ. With Best Regards) С наилучшими пожеланиями WCD — (англ. what's cookin' doc?)что стряпает док? WHBT — (англ. we have been trolled) над нами поиздевались WOA — (англ. work of art) произведение искусства WTF — (англ. WhaT a fuck) WTF означает «что за..?», WTH — (англ. WhaT a Hell) «Какого черта?» Y Y (или <Y>) — зевающий , или (WhY?) - почему? YDAY — (англ. yesterday) — вчера YHBT — (англ. you have been told or you have been trolled)) — тебе же говорили или над тобой поиздевались YHGMTPOTG — (англ. you have greatly misinterpreted the purpose of this group)) — ты совершенно неправильно понял назначение этой группы YHM — (англ. you have mail) — вам письмо YOYO — (англ. you're on your own) — ты сам по себе YL — (англ. young lady) — девушка (из радиолюбительского кода) X XSS — (англ. Сross Site Sсriрting) — межсайтовый скриптинг, вид хакерской атаки XYL — (англ. ex young lady) — жена
